La parola di oggi è: sobrecoger

Sección Español-Italianosobrecoger /soβrekoˈxer/
A v.tr. [conjug. → coger]1 (impresionar) turbare, impressionare: aquel triste espectáculo la sobrecogió quel triste spettacolo la turbò2 (asustar) atterrire, terrificare: un largo silbido sobrecogió a todos los que estaban allí un lungo sibilo atterrì tutti quelli che erano là
 ◆  dejar sobrecogido lasciare turbato: fue un sueño realísimo que me dejó sobrecogido al despertarme fu un sogno molto realistico che al risveglio mi lasciò turbato ◆  quedar sobrecogido rimanere impressionato, rimanere turbato: el auditorio quedó sobrecogido por la espectacular exhibición l’uditorio rimase impressionato dalla spettacolare esibizione
B sobrecogerse v.pron.1 (sentir impresión) turbarsi: sintió una felicidad tan intensa que se sobrecogió sentì una felicità così intensa che si turbò2 (sentir susto) atterrirsi.