sociedad
La parola di oggi è: sociedad
Sección Español-Italiano◆sociedad /soθjeˈðað/
s.f.società (f. inv.): el desarrollo y la evolución de la sociedad humana lo sviluppo e l’evoluzione della società umana; gran parte de la sociedad civil se movilizó contra la guerra gran parte della società civile si è mobilitata contro la guerra; quiso ser útil a la sociedad volle essere utile alla società ● (asociación) soy presidente de una pequeña sociedad deportiva sono presidente di una piccola società sportiva ● (clase social rica) hacer vida de sociedad fare vita di società; se puso su primer traje largo para presentarse en sociedad indossò il suo primo abito lungo per debuttare in società ● (empresa) sociedad eléctrica, de construcción società elettrica, edile ● (Dr.) formó una sociedad con otros colaboradores costituì una società con altri collaboratori ● (Zool.) la sociedad de las abejas, de las hormigas la società delle api, delle formiche
◆ alta sociedad (o buena sociedad) alta società (o buona società) ◆ sociedad anónima (Dr.) società per azioni ◆ sociedad auditora (Econ.) società di revisione ◆ sociedad civil società civile ◆ sociedad comanditaria (Dr.) società in accomandita ◆ sociedad controlada (Dr., Econ.) società controllata ◆ sociedad cooperativa (Econ.) società cooperativa ◆ sociedad cotizada (Econ.) società quotata ◆ sociedad de armamento (Econ., Mar.) società di armamento ◆ sociedad de consumo (Sociol.) società dei consumi ◆ sociedad de crédito hipotecario (Econ.) società di credito ipotecario ◆ sociedad de factoring (Econ.) società di factoring, factor ◆ sociedad de gestión (Econ.) società fiduciaria ◆ sociedad de hecho (Dr.) società di fatto ◆ sociedad de inversiones (Econ.) società di investimenti ◆ Sociedad de Jesús (Relig.) Compagnia di Gesù ◆ Sociedad de Naciones (Hist.) Società delle Nazioni ◆ sociedad de participación estatal (Dr.) società a partecipazione statale ◆ sociedad de participación pública (Dr.) società a partecipazione pubblica ◆ sociedad de personas (Dr.) società di persone ◆ sociedad (de responsabilidad) limitada (Dr.) società a responsabilità limitata ◆ sociedad de seguros (Dr.) società di assicurazione ◆ sociedad de socorros mutuos società di mutuo soccorso ◆ sociedad del bienestar (Sociol.) società del benessere ◆ sociedad (en) cascada (Econ.) società a catena ◆ sociedad en comandita (Dr.) società in accomandita ◆ sociedad fantasma società di comodo ◆ sociedad financiera (Econ.) (società) finanziaria ◆ sociedad inactiva (Dr.) società non operativa ◆ sociedad industrial (Sociol.) società industriale ◆ sociedad inmobiliaria (Econ.) società immobiliare ◆ sociedad líquida (Sociol.) società liquida ◆ sociedad mercantil (Dr., Econ.) società commerciale ◆ sociedad multinacional (Econ.) società multinazionale ◆ sociedad no cotizada (Econ.) società non quotata ◆ sociedad política società politica ◆ sociedad por acciones (Dr.) società per azioni ◆ sociedad (regular) colectiva (Dr.) società in nome collettivo ◆ sociedad secreta società segreta ◆ sociedad simple (Dr.) società semplice.