solemnidad
La parola di oggi è: solemnidad
Palabras del día di Natale. Continua il viaggio della “Palabra del día” tra le parole del Natale.
Sección Español-Italianosolemnidad /solemniˈðað/
s.f.1 solennità (f. inv.): leí con voz adecuada a la solemnidad del momento lessi con voce adeguata alla solennità del momento; el visitante se queda maravillado ante la solemnidad del lugar il visitatore rimane meravigliato davanti alla solennità del luogo ◉ adj. + de solemnidad (fig., fam.) → al massimo (o più alto) grado: la película resultó ser mala de solemnidad il film è risultato essere brutto al massimo grado2 (acto) cerimonia: estaba entre los personajes que asistían la solemnidad era tra le personalità che assistevano alla cerimonia3 (Dr.) formalità (f. inv.) legale, procedura
◆ con solemnidad con solennità, solennemente: la última frase la pronunció con solemnidad pronunciò l’ultima frase con solennità ◆ pobre de solemnidad diseredato.