La parola di oggi è: taller

La Palabra del día si dedica alla pittura. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole spagnole riferite a questa arte.
 

taller 🔋 /taˈʝer/

Falsi amici
s.m.
1

laboratorio, officina (f.), atelier (m. inv.), studio
taller de orfebrería laboratorio orafo; taller de modista laboratorio sartoriale; taller de pintura atelier di un pittore; taller de fotografía studio fotografico

2

(colaboradores de un maestro) bottega (f.), officina (f.)
el taller de Giotto la bottega di Giotto

3

Aut., Mec. officina (f.) meccanica, autofficina (f.)
tengo que llevar el coche al taller devo portare l’auto all’officina

4

(en una fábrica) reparto
taller de montaje reparto di montaggio

5

(curso de actividades artísticas) seminario, workshop (m. inv.)
taller de literatura, de guitarra, de danzas africanas seminario di letteratura, di chitarra, di danze africane

6

(curso de artes manuales) laboratorio
taller de cerámica, de pintura laboratorio di ceramica, di pittura

taller de electromecánica Aut. elettrauto

taller mecánico officina (meccanica)

talleres gráficos studio grafico.

Falsi amici:
taller non significa tagliere.