La parola di oggi è: unidad

Sección Español-Italiano◆unidad /uniˈðað/
s.f.1 unità (f. inv.): unidad y multiplicidad unità e molteplicità ● (uniformidad) en toda su obra se nota una unidad de estilo in tutta la sua opera si nota un’unità di stile ● (Mat.) el número cien es la unidad seguida de dos ceros il numero cento è l’unità seguita da due zeri; (última cifra a la derecha) centenas, decenas y unidades centinaia, decine e unità ● (cantidad tomada como medida) el metro es la unidad de longitud il metro è l’unità di lunghezza ● (Mil.) fueron retiradas todas las unidades de la frontera furono ritirate tutte le unità dalla frontiera; unidades navales, aéreas unità navali, aeree2 (parte, sección) unità (f. inv.), reparto (m.): unidad de reproducción asistida unità di riproduzione assistita; unidad de emergencia reparto di pronto soccorso; unidad coronaria unità coronarica3 (unión) unità (f. inv.), unione: se ha roto la unidad de la pareja si è rotta l’unità della coppia; en nuestro equipo siempre se ha mantenido el espíritu de unidad nella nostra squadra si è sempre mantenuto lo spirito di unione4 (elemento de una serie o conjunto) unità (f. inv.), esemplare (m.): vender más de quince millones de unidades vendere più di quindici milioni di esemplari5 (de un tren) vagone (m.)
 ◆  gran unidad (Mil.) grande unità ◆  por unidad ‹de precio› unitario ◆  unidad astronómica (Astron.) unità astronomica ◆  unidad de acción (Teat.) unità d’azione ◆  unidad de crisis unità di crisi ◆  unidad de cuidados intensivos (Med.) (unità di) terapia intensiva ◆  unidad de lugar (Teat.) unità di luogo ◆  unidad de medida unità di misura ◆  unidad de muestreo (en estadística) unità di campione ◆  unidad de tiempo (Teat.) unità di tempo ◆  unidad de vigilancia intensiva (Med.) (unità di) terapia intensiva ◆  unidad didáctica (Escol.) unità didattica ◆  unidad monetaria (Econ.) unità monetaria ◆  unidad móvil unità mobile ◆  unidad operativa (Mil.) nucleo operativo ◆  unidad sistemática (Biol.) unità sistematica.