La parola di oggi è: vernáculo

vernáculo, vernácula /berˈnakulo, berˈnakula/
adj.1 (local) locale, del posto, nativo, nativa2 (Ling.) in vernacolo, vernacolare: poesía vernácula poesia in vernacolo.