ih (1) / iː/
[1582]
inter.
1 Esprime stupore, raccapriccio, disgusto, stizza e sim.: ih quante storie!; ih che schifo!
2 Esprime canzonatura scherzosa, disprezzo ironico, ostentazione di noncuranza e sim. (spec. iter.): ih, ih, ci sei cascato! | Riproduce il suono stridulo di una risata ironica o di un frignare insistente.

ih (2) / iː/
[av. 1930]
inter.
● Si usa come voce d’incitamento alle bestie da soma, spec. al cavallo: ih! va!

hi / iː/
[vc. espressiva nel sign. 1; onomat. nel sign. 2 ☼ 1353]
inter.
1 Esprime sorpresa, noncuranza, incredulità, apprezzamento ironico: … hi, meccere: ecco onesto uomo (G. Boccaccio).
2 Riproduce, ripetuta due o più volte, il suono molto acuto di un riso, di uno sghignazzo o di un pianto.