ciurmàre //
[dal fr. charmer, a sua volta dal lat. carmināre ‘fare incantesimi’, da cărmen (V. carme), incontratosi con ciurma (1) per etim. pop. ☼ 1353]
A v. tr.
1 †Immunizzare con incantesimi.
2 (raro) Ingannare, raggirare.
B ciurmàrsi v. rifl.
1 †Immunizzarsi con pozioni o sim.
2 †Ubriacarsi.

càrme //
[vc. dotta, lat. cărmen, da cănere ‘cantare’ ☼ 1319]
s. m.
1 Nella poesia greca e latina, componimento poetico lirico: i carmi di Orazio | Carme elegiaco, elegia | Carme bucolico, V. bucolica | Carme ascreo, didascalico e cosmogonico | Carmi trionfali, cantati dai soldati romani nei trionfi | Carme figurato, i cui versi suggeriscono, con la disposizione grafica, immagini.
2 Componimento lirico, tipico della letteratura italiana, di argomento elevato e tono solenne | (lett.) Poesia, canto.
3 †Vaticinio, profezia.
4 †Incantesimo.
5 †Suono, squillo: Grida la tromba in bellicosi carmi (G.B. MARINO).

ciùrma (1) // o †giùrma
[lat. celĕusma, dal gr. kéleusma variante di kéleuma ‘comando’, ordine per dare la battuta ai rematori ☼ av. 1328]
s. f.
1 Insieme dei rematori delle antiche galee | Ciurma scapola, rematori non legati alla catena | (disus. o spreg.) Basso personale di una nave.
2 Insieme delle persone addette ai lavori della tonnara.
3 (fig.) Marmaglia, gentaglia: questa ciurma cerimoniosa e maligna (U. FOSCOLO).

†ciùrma (2)
[da ciurmare ☼ av. 1563]
s. f.
● Inganno. SIN. Ciurmeria.