♣bentòsto // o ben tòsto
[comp. di bene e tosto ‘subito’, sull’es. del corrispondente fr. bien tôt ☼ 1287]
avv.
● (lett.) Presto, subito: l’ordine feudale … fu bentosto sopraffatto (G. CARDUCCI).

toast / tost, ingl. təʊst/
[vc. ingl., dal v. to toast, di orig. fr. (ant. fr. toster ‘tostare’) ☼ av. 1927]
s. m. inv.
● Coppia di fette di pane a cassetta sovrapposte, variamente farcite e tostate. CFR. Tosto (3).

♣tòsto (1) //
[lat. tŏstu(m), propr. part. pass. di torrēre ‘seccare’, col senso di ‘(seccato) rapidamente’ ☼ av. 1250]
A avv.
● (lett.) Presto, rapidamente, subito, senza porre tempo in mezzo: ci andrò tosto | †(iter.) Con valore intens.: vacci tosto tosto | (lett.) Ben tosto, V. bentosto | †Più tosto, V. piuttosto.
B nelle loc. cong. tosto che, (raro, lett.) tosto come, (lett.) sì tosto come, subito che, appena che (introduce una prop. temp. con il v. all’indic., raro al congtv.): tosto che dal piacere in atto è desto (DANTE Purg. XVIII, 21); Sì tosto come il vento a noi li piega, / mossi la voce (DANTE Inf. V, 79-80).
C agg.
● (lett.) Presto, veloce | Subito, improvviso | Breve.
|| †tostaménte, avv. Rapidamente, prestamente; subitamente.

♣tòsto (2) //
[lat. tŏstu(m), part. pass. di torrēre ‘seccare’, passato a indicare un ‘(uomo) duro, sfacciato, gagliardo’ ☼ sec. XV]
agg.
1 (lett., centr.) Duro, sodo | Stare tosto, star fermo, immobile, non cedere | Faccia tosta, sfrontatezza, impudenza.
2 (colloq.) Deciso, risoluto (con connotazione positiva): è un tipo tosto | Spec. nel gergo giovanile, convincente, valido: un film tosto, una canzone tosta.

tòsto (3) //
[av. 1749]
s. m.
● (disus.) Adattamento di toast (V.): preclaro / dottor di tosti e thè, di ponchi e birre (I. PINDEMONTE).