precàrio (1) / preˈkarjo/
[vc. dotta, lat. precāriu(m) ‘ottenuto con preghiere, che si concede per grazia’, da prĕx, genit. prĕcis ‘preghiera’ (V.
prece) ☼ av. 1396]
A agg.
1 Temporaneo, incerto, provvisorio: impiego precario | Malsicuro, instabile: situazione economica alquanto precaria | salute precaria, cagionevole.
CONTR. stabile.
2 Detto di chi ha un rapporto di lavoro privo di garanzie di continuità e di stabilità.
3 (dir.) Relativo al godimento di un bene la cui restituzione può essere richiesta in qualunque momento dal titolare: godimento a titolo precario.
|| precariaménte, avv.
B anche s.
m. (f. -ia) nel sign. 2: i precari della scuola.
SFUMATURE ►provvisorio.


precàrio (2) / preˈkarjo/
[vc. dotta, lat. tardo precāriu(m), nt. sost. di precārius ‘precario (1)’ ☼ av. 1667]
s.
m.
● (dir.) Comodato senza determinazione di durata in cui il comodante può chiedere la restituzione della cosa in qualunque momento.


precariàto / prekaˈrjato/
[1974]
s.
m.
● Stato, condizione di lavoratore precario | Insieme dei precari.


provviṣòrio / provviˈzɔrjo/
[fr. provisoire, dal lat. provīsus ‘provviso’ in quanto è ciò che provvede temporaneamente ☼ 1670]
agg. (pl.
m. -i o raro -ii)
● Che ha durata, compiti e sim. assai limitati nel tempo: governo, impiego provvisorio; sistemazione provvisoria; la nomina è solo provvisoria; libertà provvisoria | in via provvisoria, temporaneamente, per adesso: in via provvisoria mi sistemerò in albergo.
SIN. temporaneo.
CONTR. definitivo, duraturo, stabile.
|| provviṣoriaménte, avv.
 SFUMATURE
provvisorio – transitorio – precario
Provvisorio si dice di ciò che è temporaneo, ha una durata limitata nel tempo.
Suo sinonimo è transitorio, che da un lato aggiunge all’idea di provvisorietà, soprattutto in contesti letterari, una sfumatura di caducità, dall’altro è impiegato nell’uso giuridico come termine tecnico per definire la caratteristica di una norma che vige solo temporaneamente o che disciplina il passaggio da un regolamento a un altro.
In precario sull’idea della temporaneità prevale quella dell’incertezza e dell’instabilità.
SFUMATURE ►breve, ►fugace.