La parola di oggi è: rilevare

SILLABAZIONE: ri–le–và–re SINONIMI
♣rilevàre / rileˈvare/
[vc. dotta, lat. relevāre, comp. di re- e levāre ‘sollevare’. V. levare (1) ☼ 1287]
A v. tr. (io rilèvo)
1 (raro) levare di nuovo: rilevare la pentola dal fuoco; rilevarsi gli occhiali
2 (lett.) †rialzare
3 (fig.) †sollevare, confortare: rilevare l’animo
4 (raro) ricevere, prendersi (anche fig.): rilevare percosse; rilevammo solo insulti
5 ricavare, trarre (anche fig.): rilevare un disegno da uno schizzo; da quel libro non si rileva niente di interessante | apprendere: rilevare una notizia da un giornale
6 cogliere, mettere in evidenza qlco. che appare importante per esaminarla, discuterla, controbatterla: rilevare una grossa mancanza; rilevare un’affermazione azzardata | notare, osservare: rilevo che avete dimenticato di rispondere in tempo
7 (statist.) fare oggetto di una rilevazione statistica | (est.) raccogliere dati su qlco. per delineare, descrivere, rappresentare: rilevare le cifre sugli ultimi incrementi demografici; rilevare i fatti economici più importanti
8 compiere un rilevamento topografico | (geogr., mar.) rilevare una costa, effettuarne il rilevamento idrografico | (mar.) rilevare una nave, prenderne il rilevamento
9 assumere a proprio carico, subentrando: rilevare una ditta, una trattoria | rilevare merce, comprarla in blocco | rilevare il pacchetto azionario di una società, mediante l’acquisto delle relative azioni
10 sostituire, dare il cambio: rilevare la guardia di turno | (est.) andare a prendere per accompagnare altrove: rilevare qlcu. allo stadio, in ufficio
11 (tosc.) allevare
B v. intr. (aus. avere)
1 alzarsi, sollevarsi, sporgere, fare rilievo: i ricami rilevano di qualche millimetro sul tessuto
2 (lett.) importare, contare: sai quanto ciò rilevi (T. Tasso)
3 (lett.) giovare | (lett.) essere pertinente
C rilevàrsi v. intr. pron.
1 (lett.) alzarsi, sollevarsi (anche fig.): Carolina si rilevò coperta di rossore (G. Verga); rilevarsi dopo una sconfitta
2 (fig.) †emendarsi
SFUMATURE osservare