La parola di oggi è: expectation

“Anno nuovo vita nuova” con The Word of the Day! Continua il viaggio di The Word of the Day tra le parole inglesi per descrivere, immaginare e progettare il futuro.
 

♦ expectation /ɛkspɛkˈteɪʃn/
n. (reggenza: expectation of + sost.)1 aspettativa; attesa; previsione; speranza: the client’s expectations, le attese del cliente; a thrill of expectation, un brivido di attesa speranzosa; It is our expectation that…, ci aspettiamo che…; There is a reasonable expectation that…, è ragionevole attendersi che…; to arouse expectations, suscitare speranze; to meet (o to fulfil) one’s expectations, rispondere alle aspettative; not to come up to sb.‘s expectations, non corrispondere all’aspettativa di q.; to live up to sb.‘s expectations, rispondere alle aspettative di q.; non deludere q.; to raise sb.‘s expectations, illudere q.; beyond expectations, oltre le previsioni; oltre l’atteso; against (o contrary to) expectations, contro ogni aspettativa; to exceed expectations, andare oltre le aspettative2 (stat.) speranza matematica; aspettativa; probabilità: expectation of life, aspettativa (o speranza) di vita; (anche) durata (o vita) presunta3 (al pl.) (arc.) prospettive di eredità