to goof /gu:f/
v. i.(slang) prendere una cantonata (o un granchio)
to goof around, bighellonare; oziare; gingillarsi □ to goof up, abborracciare; pasticciare.