to smother /ˈsmʌðəʳ/
A v. t.1 soffocare (anche fig.); asfissiare: He smothered his wife with a pillow, ha soffocato la moglie con un guanciale; We were smothered by smoke, eravamo soffocati dal fumo; He smothered the girl with kisses, soffocò la ragazza di baci; to smother a yawn, soffocare uno sbadiglio2 spegnere; estinguere: to smother a fire with sand, estinguere un incendio con la sabbia3 celare; nascondere; reprimere; mettere a tacere: to smother one’s rage, reprimere l’ira; The facts were smothered up, la cosa è stata messa a tacere4 ricoprire; colmare: The steak was smothered with mushrooms, la bistecca era ricoperta di funghi; They smothered me with gifts, mi hanno colmato di doni5 (fig., calcio, ecc.) attutire, smorzare (un tiro)
B v. i.1 soffocare; respirare a fatica2 soffocare; morire asfissiato
● to smother the fire, spegnere (o coprire di cenere) il fuoco □ (a scacchi) smothered mate, scacco matto affogato (dato con il cavallo) □ (cucina) strawberries smothered in cream, fragole affogate nella panna.