La parola di oggi è: permanent / temporary

Al museo con The Word of the Day. Continua il percorso di The Word of the Day tra le parole riferite a mostre d’arte e musei.
 

♦ permanent /ˈpɜ:mənənt/
A a.permanente; durevole; stabile: permanent exhibition, mostra permanente; (anat.) permanent teeth, denti permanenti; permanent wave, (ondulazione) permanente
B n.(fam.) permanente: to give sb. a permanent, fare la permanente a q.
● (fin.) permanent assets, capitale fisso (o immobilizzato) □ (econ., polit.) permanent conflict, conflittualità permanente; conflitto permanente □ (fin.) permanent debt, debito consolidato; debito a lungo termine □ (leg.) permanent disability, invalidità permanente □ (ind. tess.) permanent finish, finissaggio □ permanent marker, pennarello indelebile □ a permanent position, un posto stabile (o di ruolo) □ (d’indumento) permanent-press, ingualcibile □ (di metallo, ecc.) permanent set, deformazione permanente □ permanent staff, personale di ruolo: to be on the permanent staff, essere di ruolo (o in pianta stabile) □ (ferr.) permanent way, massicciata completa; armamento e ballast □ permanent worker, lavoratore in pianta stabile
permanently
avv.

SINONIMI: (durevole) lasting, enduring, eternal, constant CONTRARI: temporary, fleeting



♦ temporary /ˈtɛmprərɪ/
A a.1 temporaneo; passeggero; provvisorio; transitorio: a temporary suspension of play, una sospensione temporanea del gioco; a temporary solution, una soluzione provvisoria2 avventizio; interinale, interino3 (comput.) temporaneo; di transito: temporary storage, memoria temporanea (o di transito)
B n.avventizio; supplente; diurnista; precario
● (dog.) temporary admission, importazione temporanea □ (rag.) temporary balance sheet, stato patrimoniale provvisorio □ (comm. est.) temporary exports, merci esportate temporaneamente □ (comput.) temporary file, file temporaneo □ (fin.) temporary investment, investimento temporaneo □ (leg.) temporary laws, norme transitorie □ temporary office, interinato □ (ass.) temporary policy, polizza temporanea □ (a scuola) temporary post, posto di supplente; supplenza □ temporary staff, i precari; il precariato □ temporary substitution, supplenza (il supplire) □ (dog.) temporary warehousing, custodia temporanea □ temporary work, lavoro temporaneo (o a tempo determinato)
SINONIMI: (provvisorio) short-lived, fleeting, momentary, passing CONTRARI: permanent, lasting