La parola di oggi è: salted / salty / savoury

Come si dice in inglese che il limone è aspro o la pesca è dolce? Continua il viaggio di The Word of the Day tra le parole sul senso del gusto e sui sapori.
 
salted /ˈsɔ:ltɪd/
a.1 salato; conservato sotto (o col) sale: salted peanuts, noccioline salate NOTA D’USO: salted, salty 2 (fam.) esperto; pratico (di un lavoro, ecc.)



salty /ˈsɔ:ltɪ/
a.1 salato; salino; salso: The broth is too salty, il brodo è troppo salato NOTA D’USO: salted, salty 2 (fig.) arguto; mordace; pungente3 (fig.) piccante; spinto: I wouldn’t call that witty, it’s all allusions and salty jokes, non lo definirei arguto, è tutto allusioni e battute spinte4 aggressivo; grintoso; tosto
Esercizio onlineEsercizio online



savoury, (USA) savory /ˈseɪvərɪ/
A a.sapido; saporito; gustoso; appetitoso NOTA D’USO: salted, salty
B n.piatto piccante (servito al principio o alla fine d’un pranzo); stuzzichino
savoury herbs, erbe aromatiche
savouriness, (USA) savoriness
n. saporosità