La parola di oggi è: angenehm



♦ạngenehm
A adj
{GAST, NACHRICHT, ÜBERRASCHUNG} gradito, piacevole; {AUSSEHEN, KLIMA, MENSCH, URLAUB} piacevole, gradevole: (ich wünsche Ihnen eine) angenehme Reise!, (Le auguro) buon viaggio!; es wäre mir sehr angenehm, wenn …, mi farebbe molto piacere se …; es wäre mir angenehmer, wenn Sie ihm nichts davon sagen würden, preferirei che non gli dicesse nulla; es ist mir gar nicht angenehm, dass er mich besucht, non gradisco affatto la sua visita; darf ich Ihnen beim Koffertragen helfen? – O ja, das wäre mir sogar sehr angenehm, posso aiutarLa a portare le valigie? – Ma certo, mi farebbe molto piacere
B adv:
angenehm duften/riechen, avere un └buon profumo┘/[odore piacevole/gradevole]; angenehm überrascht sein, essere piacevolmente sorpreso; im Sommer ist es im Garten angenehm kühl, in estate in giardino c’è un bel frescolino
● (sehr) angenehm! (wenn man sich vorstellt), piacere!, molto lieto (-a)!