La parola di oggi è: bedeutend / unbedeutend

Qual è la coppia di contrari di oggi? Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole tedesche che hanno significato opposto.
 

bedeutend 🔊
 

A

adj

1

( wichtig, bemerkenswert ) importante

er hat Bedeutendes für sein Land geleistet ha fatto grandi cose per il suo paese

2

( namhaft ) { GESTALT, PERSÖNLICHKEIT } importante, eminente, illustre

3

( beachtlich, beträchtlich ) { BETRAG, ERFOLG, LEISTUNG, SUMME, TALENT } notevole, ragguardevole, considerevole


B

adv

( beträchtlich ) considerevolmente, sensibilmente

es geht ihr schon bedeutend besser sta già notevolmente meglio, è sensibilmente migliorata



ụnbedeutend 🔊
 

A

adj

1

( nicht bedeutend ) insignificante, irrilevante; { ASPEKT, DETAIL } auch trascurabile, secondario, di poca importanza; { AUTOR } secondario; { GRUPPIERUNG, POLITIKER } che non ha importanza, di scarso rilievo; { BAUWERK, KUNSTWERK } di secondaria importanza, di scarso rilievo

2

( geringfügig ) insignificante, irrilevante, trascurabile

unbedeutende Schwankungen oscillazioni trascurabili


B

adv

{ SICH ÄNDERN, ANSTEIGEN, VERÄNDERN, VERBESSERN } in misura irrilevante/trascurabile