La parola di oggi è: Datei / Dokument / Ordner 1 / Ordner 2

Sai come si dicono in tedesco file e sistema operativo? Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole riferite ai computer e al mondo dell’informatica.
 

♦Datei 🔊 < –, -en >


f

1

archivio m dati

2

inform file m

eine Datei anlegen creare un file

eine Datei ein-/auspacken comprimere/decomprimere un file



Dokumẹnt 🔊 < -(e)s, -e >


n

1

( amtliches Schriftstück ) documento m

2

geh ( Zeugnis ) { + KRIEG, ZEITGESCHICHTE } documento m, testimonianza f



Ọrdner  1  🔊 < -s, – >


m

1

( Aktenordner ) raccoglitore m, classificatore m

einen Ordner anlegen fare un dossier

2

inform cartella f



Ọrdner  2  🔊 < -s, – > m (Ọrdnerin 🔊 f)
 
addetto (-a) m (f) al servizio d’ordine