La parola di oggi è: Onkel 1 / Onkel 2 / Tante / Neffe / Nichte

Das Wort des Tages festeggia il Natale in famiglia. Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole tedesche riferite alle famiglie.
 

♦Ọnkel  1  🔊 < -s, – oder fam -s >


m

1

( Verwandter ) zio m

2

Kindersprache ( erwachsener Mann ) zio m

willst du dem Onkel nicht Guten Tag sagen? non vuoi dire buongiorno al signore?

der Onkel Doktor ( zu Kindern ) il dottore

●ein komischer Onkel fam un tipo strano



Ọnkel  2  🔊


m

fam

der dicke/große Onkel il pollicione fam, il ditone m fam, l’alluce

über den (großen) Onkel gehen camminare con i piedi in dentro



♦Tạnte 🔊 < –, -n >


f

1

( Verwandte ) zia f

2

( zu Kindern: bekannte Frau ) zia f

3

fam pej ( Frau ) tizia f fam pej, tipa f slang



♦Nẹffe 🔊 < -n, -n >


m

nipote m (di zio o zia)



♦Nịchte 🔊 < –, -n >


f

nipote f (di zio e zia)