Sattel
La parola di oggi è: Sattel
Un giro in bici con Das Wort des Tages! Continua il viaggio in bicicletta di Das Wort des Tages.
Sạttel <-s, Sättel>
m
1 (Reitsattel) sella f: sich in den Sattel schwingen, saltare in sella; ohne Sattel reiten, cavalcare/montare └a pelo┘/[senza sella]
2 (Fahrzeugsattel) {+ MOTORRAD} sella f; {+ FAHRRAD} auch sellino m
3 geog (Bergsattel) sella f, passo m
● sich im Sattel halten, └saper stare┘/[tenersi] in sella; (seine Stellung verteidigen können), rimanere in sella; jdn aus dem Sattel heben, sbalzare di sella qu, disarcionare qu; (jdn aus seiner Stellung verdrängen), disarcionare qu rar, sbalzare qu di sella; jdn in den Sattel heben, jdm in den Sattel helfen, mettere qu in sella, aiutare qu a salire in sella; (jdn in eine Stellung bringen), sponsorizzare qu; fest im Sattel sitzen, essere saldamente in sella