Ho potuto o sono potuto tornare?
È corretto dire “hanno potuto tornare ad abbracciarsi”?
Secondo me che che ho fatto il classico sarebbe più corretto dire ” sono potuti tornare ad abbracciarsi”…..però il dubbio viene..
Grazie
Ambra
Cara Ambra,
le copio una nota esplicativa su questo punto dalla voce potere dello Zingarelli 2021:
Nota bene: ausiliare avere se usato assolutamente; essere o avere come verbo servile. Tende, come verbo servile, ad avere l’ausiliare del verbo a cui si accompagna: ho potuto acquistare solo due biglietti; sono potuto partire; non è potuto uscire; tuttavia, con i verbi intransitivi che richiedono l’ausiliare essere, è frequente anche l’uso dell’ausiliare avere, specialmente quando si vuole accentuare l’idea di possibilità: ha potuto ricorrere a un prestito; il ladro ha potuto andarsene indisturbato; nei verbi riflessivi, si usa l’ausiliare essere se la particella pronominale è proclitica (cioè precede il verbo), l’ausiliare avere se è enclitica (cioè è unita ad esso): non si è potuta cambiare; non ha potuto cambiarsi
Con miei migliori auguri del suo
Professore