Una ricetta, come tutte le istruzioni per l'uso, è un testo che leggiamo (e mettiamo in pratica) un passo alla volta. L'autore deve essere bravo a condurci verso il risultato velocemente e senza intoppi. A nostro giudizio questa impresa è riuscita molto bene a Lidia, che vince questa puntata!
Raffinatori o pasticcieri? Il ciclo delle Scritture raffinate si conclude con alcune istruzioni a doppio uso: potete migliorarle per mettervi alla prova come redattori, o seguirle per preparare un ottimo dolce invernale.
Anche una innocua e-mail di poche righe può celare numerose insidie, ma i nostri raffinatori non si perdono di coraggio e offono interessanti analisi e ottime riscritture. Ecco la riscrittura migliore.
"salve prof", dice un disinvolto studente nell'attacco di una e-mail indirizzata a un docente. Questa e-mail è il testo che vi sottoponiamo nella sesta puntata di Scritture raffinate. Per le vostre proposte di riscrittura avete tempo fino al 6 dicembre.
È Francesca a vincere la puntata 5. La sua proposta di raffinamento rende il testo più snello e comprensibile senza allontanarsi troppo dall'originale. Complimenti però a tutti i riscrittori, che hanno centrato e risolto la maggior parte dei problemi.
Può capitare che una buona idea venga sottovalutata perché non è stata spiegata come si deve. Questa volta vogliamo dare una mano agli ideatori di un servizio di prenotazione pasti alla mensa aziendale: aiutiamoli a scrivere meglio la loro proposta di progetto.
Un testo con tanti piccoli problemi quello proposto la volta scorsa, ma Michele è riuscito a raffinarlo molto bene!
Da passare al vaglio, questa volta, è una frase tratta da una scheda di presentazione di un apparecchio. Se volete provare a migliorarla o a dire cosa c'è che non va, avete tempo fino a martedì 8 novembre.
Rimettere a posto un semplice avviso non è poi così facile: bisogna dire molte cose in poche parole, con immediatezza e senza ambiguità. I nostri concorrenti se la sono cavata piuttosto bene. Ecco le riscritture migliori.
Un avviso non troppo accurato aspetta il vostro intervento riparatore nella nuova puntata di Scritture raffinate. Che cos'è che non funziona questa volta? Mandate le vostre osservazioni e le vostre riscritture entro il 25 ottobre.
