Les Mots du jour per il freddo inverno. Per due settimane con Le Mot du jour riceverai parole legate alle fredde temperature di questo periodo dell'anno.
 
Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: froid
♦ froid /fʀwa/
A agg. [f. froide /fʀwad/ ]1 freddo: vent froid, vento freddo; (pr. e fig.) douche froide, doccia fredda; pays froids, paesi freddi; plat, repas froid, piatto, pasto freddo; buffet froid, buffet freddo, tavola fredda; avoir les mains froides, avere le mani fredde; avoir des sueurs froides, avere i sudori freddi, sudare freddo; animaux à sang froid, animali a sangue freddo; couleur froide, colore freddo ● (fig.) une colère froide, una fredda collera; avec une froide détermination, con fredda determinazione; un homme froid et hautain, un uomo freddo ed altezzoso; tout cela me laisse froid, tutto ciò mi lascia indifferente; la guerre froide, la guerra fredda; garder la tête froide, tenere la testa a posto, conservare il sangue freddo; battre froid à q., accogliere freddamente q. ● (chim.) poudre froide, polvere fredda ● (med.) abcès froid, ascesso freddo ● (tecnol.) chambre froide, camera fredda2 frigido: une femme froide, una donna frigida
B s. m.1 freddo: les premiers froids, i primi freddi; avoir froid, aver freddo; être transi de froid, essere intirizzito dal freddo; conserver qc. au froid, conservare qc. al freddo; aujourd’hui, il fait un froid de canard, de chien, de loup, oggi fa un freddo cane; souffrir du froid, patire il freddo; (fam.) attraper un chaud et froid, buscarsi un raffreddore, un’infreddatura; être en froid avec q., essere in urto con q.; cette nouvelle a jeté un froid, questa notizia ha raggelato l’ambiente; cela ne me fait ni chaud ni froid, ciò non mi fa né caldo né freddo; cela me fait froid dans le dos rien que d’y penser, al solo pensarci mi vengono i brividi; c’est un garçon qui n’a pas froid aux yeux, è un ragazzo che non ha paura di niente ● (geogr.) pôle du froid, polo del freddo ● (tecnol.) froid artificiel, industriel, freddo artificiale, industriale; l’industrie du froid, l’industria del freddo2 nella loc. avv. à froid, a freddo: opérer à froid, operare a freddo; laminage à froid, laminazione a freddo; démarrer à froid, partire a motore freddo; cueillir son adversaire à froid, cogliere l’avversario alla sprovvista
C avv.freddo: il fait froid, fa freddo; servir froid, servire freddo; à boire froid ou réchauffé au micro-onde, da bere freddo o riscaldato nel microonde; manger, boire froid, mangiare cibi freddi, bere bevande fredde
 chaud-froid; pisse-froid; sang-froid.
COLLOCATORI froid: 1 + agg. de canard, glacial, insupportable, intense, mordant, polaire, pénétrant, piquant, rigoureux, vif 2 + v. attraper, avoir, crever de, prendre, mourir de, souffrir du, supporter.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online