La parola di oggi è: moindre


♦ moindre /mwɛ̃dʀ/
agg.1 inferiore: un café de moindre qualité, un caffè di qualità inferiore; sa culture est bien moindre que la tienne, la sua cultura è assai inferiore alla tua2 minore: acheter qc. à moindre prix, comprare qc. a minor prezzo ● ce n’est pas là le moindre de ses défauts, non è questo il minore dei suoi difetti3 minimo: les moindres détails ont leur importance, i minimi particolari hanno la loro importanza; le bébé se réveille au moindre bruit, il bebè si sveglia al minimo rumore; je n’en ai pas la moindre idée, non ne ho la minima idea; c’est un partisan du moindre effort, è uno scansafatiche; “merci!” “il n’y a pas de quoi, c’est bien la moindre des choses”, “grazie!” “non c’è di che, è il meno che potessi fare”4 meno importante: certains écrivains, et non des moindres …, taluni scrittori, e non dei meno importanti, …