La parola di oggi è: chaparrón

Sección Español-Italianochaparrón /tʃapaˈrron/
s.m. [pl. chaparrones]1 acquazzone: los chaparrones veraniegos son una característica de esta región gli acquazzoni estivi sono una caratteristica di questa regione2 (fig., fam.) (riña) sfuriata (f.): ayer el jefe le soltó un chaparrón por no haber acabado el trabajo ieri il capo gli ha fatto una sfuriata perché non aveva finito il lavoro3 (fig., fam.) (cantidad enorme de algo) diluvio: no quería ir a la rueda de prensa porque sabía que le esperaba un chaparrón de preguntas non voleva andare alla conferenza stampa perché sapeva che l’aspettava un diluvio di domande.