La parola di oggi è: hastío

Sección Español-Italianohastío /asˈtio/
s.m.1 (disgusto) nausea (f.), disgusto, ripugnanza (f.): olía tan intensamente que provocaba hastío aveva un odore così intenso che provocava nausea2 (desgana, aburrimiento) noia (f.), tedio: con aquella compañía te puedes morir de hastío con quella compagnia si può morire di noia
 ◆  hasta el hastío fino alla nausea: repetir hasta el hastío ripetere fino alla nausea.