La parola di oggi è: herradura

Sección Español-Italianoherradura /erraˈðura/
s.f.ferro (m.) di cavallo: en la arena habían huellas de herraduras sulla sabbia c’erano tracce di ferri di cavallo; tenía una herradura colgada en la pared porque daba buena suerte aveva un ferro di cavallo appeso alla parete perché portava fortuna
 ◆  camino de herradura mulattiera ◆  de herradura a ferro di cavallo: se pasaba por un arco de herradura si passava attraverso un arco a ferro di cavallo.