La parola di oggi è: mochuelo

Sección Español-Italianomochuelo /moˈtʃwelo/
s.m.1 (Zool.) civetta (f.)2 (fig., fam.) (tarea desagradable) rogna (f.), grana (f.)3 (Edit.) lacuna (f.), salto
 ◆  cada mochuelo a su olivo (fig., fam.) (irse cada uno a su casa) ognuno a casa propria; (cada uno en su sitio) ognuno al suo posto ◆  cargar a al. (con) el mochuelo (fig., fam.) (tarea desagradable) rifilare a qlcu. la (o una) grana; (responsabilidad) affibbiare la colpa a qlcu. ◆  cargar (con) el mochuelo (fig., fam.) (cargar con la culpa que nadie quiere asumir) pagare per le colpe altrui, pagare per tutti.