La parola di oggi è: birra / manetta

Parole lampo! Continua il viaggio della Parola del giorno tra le parole riferite alla velocità e ai modi di dire più comuni per esprimerla.
 

bir–ra
♦bı̀rra 🔊 / ˈbirra /
[ ted. Bier: dal lat. bĭbere ‘bere’ (?) ☼ 1521 ]

s. f.
❖ bevanda ottenuta per fermentazione alcolica di una decozione acquosa di malto di orzo, di frumento e di altri cereali, mescolata a sostanze aromatizzanti come il luppolo e contenente anidride carbonica: birra scura; birra rossa; birra chiara, bionda
● 

birra alla spina, spillata direttamente dalla botte

● 

birra analcolica, quella con grado saccarometrico in volume compreso tra 3% e 8%

● 

birra light, birra leggera, quella con grado saccarometrico in volume compreso tra 5% e 10,5%

● 

fig. a tutta birra, a grande velocità (prob. dalla loc. ‘a tutta briglia’, fr. ‘à toute bride’, deformata per analogia con le loc. ‘a tutto vapore, a tutto gas’ e con accostamento ‘birra-benzina’)

● 

dare la birra a qlcu., fig. superarlo nettamente, spec. in gare sportive

● 

fig., pop. farci la birra, considerare inutile qlco.


○ birrétta, birrettı̀na, dim.
○ birrı̀no, dim. m.


ma–net–ta
manétta 🔊 / maˈnetta /
[ da mano ☼ 1536 ]

s. f.
1

❖ piccola leva con manopola, pomello e sim., per comandare a mano un dispositivo: manetta dell’aria, del carburatore, del gas

● 

colloq. a (tutta) manetta, a tutto gas, a tutta velocità; est. al massimo: ascoltare lo stereo a manetta
Cfr. a tavoletta

2

❖ nelle antiche armi portatili, leva che azionava il congegno di scatto della balestra o del serpentino

3

❖ (al pl.) congegno costituito gener. da una coppia di grandi anelli d’acciaio collegati da una catenella, usato dalle forze dell’ordine per tenere stretti e fermi i polsi degli arrestati

● 

in manette, agli arresti: mettere in manette; essere, finire in manette

● 

scattano le manette, nel linguaggio giornalistico, si procede all’arresto: finita l’indagine, ora scattano le manette