WordWatch

WordWatch è l'osservatorio sui neologismi della lingua inglese curato dalla redazione del dizionario Ragazzini.

A cura di Liz Potter

Altri articoli

blackfishing


Blackfishing is a recently-coined term used to refer to a social media phenomenon: that of beauty and fashion influencers who are naturally pale-skinned but adopt the appearance and clothing styles typical of women of colour.

climate emergency


Nell’ultimo anno si è parlato dell’ambiente come non mai e l’opinione della comunità scientifica che le attività umane siano responsabili del riscaldamento del pianeta è generalmente accettata.

deepfake


Non possiamo più credere ai nostri occhi e la macchina (o la persona dietro la macchina) mente, eccome, per trarci in inganno.

trigger


L’espressione trigger warning viene dal campo della psichiatria, in particolare dalle ricerche sul disturbo post traumatico da stress, che hanno evidenziato come l’esposizione a certe immagini o suoni possa portare le vittime a rivivere il trauma sofferto.

Goldilocks


Ci sono tanti contesti in cui torna utile un termine che descrive la via di mezzo ideale tra due fattori opposti o contrari: dall’economia e la politica alla medicina, la fisica e l’astronomia; un termine che rende l’idea di qualcosa di adeguato, di ‘giusto’.

Voldemorting


Voldemorting è stato inventato da Eugene, un internauta che in una discussione online nel 2013 fece riferimento al termine come metodo per evitare di aumentare la notorietà delle celebrità trash.

SEO


Non ha molto senso avere un sito web se nessuno lo visita.

cakeism


Boris Johnson è un abile affabulatore, si sa, e il termine di cui parliamo oggi ne dà la misura.