prepper
prepper – sostantivo
prepping – sostantivo
Usually the domain of survivalist groups and doomsday preppers, food stockpiling has gained some mainstream appeal in the UK recently.
A growing number of people around the UK – preppers or survivalists, in the parlance – are quietly gearing up for the worst.
Brexit preppers growing survival kit takes off.
So how much of this Brexit prepping is sensible, and how much is alarmist overreaction?
Qualcuno di voi forse ricorderà che all’avvicinarsi dell’anno 2000 molti si preoccuparono del possibile impatto negativo del Millennium bug sull’approvvigionamento di cibo, energia e… ehm, armi: bisognava prepararsi a un mondo post apocalittico diventando autosufficienti. Nonostante alla fine tutto andò liscio, c’è sempre una possibile catastrofe per la quale occorre essere preparati, come insegnano i cosiddetti preppers.
E qual è l’avvenimento che sta dando origine a tutta una serie di avvertimenti/consigli sul fare scorta di alimenti e acqua? Bravi! La Brexit. I giornali si sbizzarriscono a pubblicare storie che vedono protagonisti i sudditi di sua maestà la regina Elisabetta in ansia per le possibili conseguenze dell’uscita dall’UE senza accordo alla fine di marzo. Certi stanno acquistando cassette preparate appositamente che contengono cibi in lattina e liofilizzati, filtri per potabilizzare l’acqua e persino accendifuoco; altri preppers se le… preparano da sé, facendo provvista di scatolette e altri prodotti non deperibili nel caso i supermercati esaurissero la merce.
C’è anche chi ha descritto nei particolari di che cosa e di quanto si avrà bisogno per sopravvivere al periodo inevitabile di caos che seguirà il divorzio dall’UE; ovviamente non manca chi la butta sul ridere, come un sito web che offre liste di ‘acquisti consigliati’ sulla base del livello di ansia causata dalla Brexit.
Origini del termine
La parola prepper viene dal verbo to prep, abbreviazione di to prepare, più il suffisso -er. Questo significato risale al 1998 nonostante il termine sia stato usato anteriormente.
Traduzione di Loredana Riu
prepper – noun
prepping – noun
Usually the domain of survivalist groups and doomsday preppers, food stockpiling has gained some mainstream appeal in the UK recently.
A growing number of people around the UK – preppers or survivalists, in the parlance – are quietly gearing up for the worst.
Brexit preppers growing survival kit takes off.
So how much of this Brexit prepping is sensible, and how much is alarmist overreaction?
Around the turn of the 21st century, those fearful of the possible impact of the Millennium bug readied themselves for a post-apocalyptic world by aiming to become self-sufficient in food, energy and often weaponry as well. Although Y2k turned out to be a damp squib, preppers have not stopped prepping for catastrophe.
The latest event to provoke dire warnings about the need to stockpile food and water is, you guessed it, Brexit. News outlets report that Brits anxious about the possible consequences of a no-deal exit from the EU at the end of March have been buying specially prepared boxes containing tinned and freeze-dried food, water filters and firelighters; other preppers have been doing it themselves, stocking up on tinned and dried goods in case the supermarket shelves suddenly empty.
Articles across the media have detailed what and how much people need to store in order to get through the early days of chaos. Inevitably some have seized the opportunity to make fun of the whole thing, with one website offering lists of recommended purchases based on the level of anxiety a person feels about Britain leaving the EU.
Origin
The word prepper comes from the verb prep, short for prepare, plus the suffix -er. This meaning is first recorded in 1998 although the word was used before that to refer generally to someone or something that prepares.
